日本語 → 英語
「ロシア大統領府」は英語で何という？
答え：Kremlin
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Kremlin
クレムリン、ロシア大統領府、ロシア政府
モスクワにある城塞で、ロシア大統領の執務の場でもある建物のこと。ニュースでは建物そのものよりも、ロシア政府や大統領周辺の意思決定、あるいはロシア政府の公式な立場そのものを指す言葉として使われることが多い。
日本語から言ってみよう
ロシア大統領府はその報道を否定した。
The Kremlin denied the report.
ロシア政府は対話に応じる用意があるとしつつ、西側が設けた前提条件は拒否した。
The Kremlin said it was open to talks but rejected any preconditions set by the West.
観光客はクレムリンの城壁内にある博物館や大聖堂を見学できる。
Tourists can visit the museums and cathedrals inside the Kremlin walls.
いっしょに使う表現
- a Kremlin spokesmanロシア大統領報道官
- Kremlin criticロシア政権に批判的な人物
- pro-Kremlin media親ロシア政権のメディア
RELATED