日本語 → 英語
「凍結されたロシア資産」は英語で何という？
答え：frozen Russian assets
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
frozen Russian assets
凍結されたロシア資産
ウクライナ侵攻への制裁として西側諸国が凍結し、ロシア側が自由に使えなくなったロシア中央銀行などの資産のこと。凍結された資産やそこから生じる運用益をウクライナ支援にどう使うかが、たびたび外交上の大きな議題になっている。
日本語から言ってみよう
EUは凍結されたロシア資産の使い道を議論している。
The EU is debating how to use frozen Russian assets.
首脳らは、凍結ロシア資産から生じる利益をウクライナ向け融資の裏付けに充てることで合意した。
Leaders agreed to use profits from frozen Russian assets to back a loan for Ukraine.
凍結ロシア資産を没収すれば、ユーロへの信頼が損なわれかねないと懸念する専門家もいる。
Some experts worry that seizing frozen Russian assets could hurt trust in the euro.
いっしょに使う表現
- seize frozen Russian assets凍結ロシア資産を没収する
- windfall profits from frozen Russian assets凍結ロシア資産から生じる臨時収益
- unlock frozen Russian assets凍結ロシア資産を活用する
RELATED