deep-red

SUMMARY

意味と背景

米国の政治で、共和党の支持が圧倒的に強い地域を表す言い方。米国では共和党を赤、民主党を青で表すのが定着しており、deep は「色が濃い」ことから「支持がとても固い」という意味になる。ニュースでは、選挙の応援先や、どの州・選挙区が接戦かを説明するときに使われる。

IN THE NEWS

2026年10月3日（土）のニュースに登場

米中間選挙を前に、トランプ大統領とバンス副大統領が、共和党が強い地域で同党候補の応援に回っている。

• Trump and Vance Hit the Campaign Trail in Deep-Red Areas Where GOP Candidates Seek a BoostThe Japan News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   It is a deep-red state.

   そこは共和党の牙城の州だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The candidate is campaigning in deep-red rural counties where turnout could decide the race.

   その候補者は、投票率が勝敗を分けかねない共和党の強い農村部の郡で選挙運動をしている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   On the election map, the deep-red areas covered most of the countryside.

   選挙の地図では、共和党が圧倒的に強い地域が地方の大半を占めていた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• deep-red state共和党の牙城の州
• deep-red district共和党が圧倒的に強い選挙区
• deep-blue state民主党の牙城の州

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

共和党＝赤、民主党＝青という色分けは、2000年の大統領選のテレビ報道をきっかけに定着したと言われる。両党の支持が拮抗する州は、赤と青を混ぜた purple state（紫の州）と呼ばれる。ただし英国では赤は労働党の色で、保守党は青なので、米国と逆になるのが面白いところ。ruby-red（ルビーのように赤い）という言い方もある。反対に民主党の牙城は deep-blue と言う。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'in deep-red areas' や 'deep-red state' の形で、選挙の記事に出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「deep-red」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に deep-red が出てくるものを選びました。

2:02

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル