日本語 → 英語
「一致」は英語で何という？
答え：accord
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
accord
協定、合意、一致
国や組織の間で正式に交わされた合意や取り決めのこと。treaty ほど手続きが重くない合意にもよく使われる語で、「気持ちや意見が一致すること」という抽象的な意味も持つ、外交ニュースの定番語のひとつである。
日本語から言ってみよう
各国は和平協定に署名した。
The countries signed a peace accord.
ほぼすべての国が、パリで成立した気候協定に参加した。
Nearly every country joined the climate accord reached in Paris.
チームのメンバーはその計画について完全に意見が一致していた。
The team members were in complete accord about the plan.
いっしょに使う表現
- peace accord和平協定
- reach an accord合意に達する
- in accord with〜と一致して
- of one's own accord自発的に
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 border clash 国境での衝突、国境での小競り合い 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 diaspora ディアスポラ、海外在住の同胞、離散民 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 formal apology 正式な謝罪、公式の謝罪 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 joint declaration 共同宣言 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 nuclear talks 核協議 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 regime change 体制転換、政権交代（外部からの） 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 strategic partnership 戦略的パートナーシップ、戦略的協力関係 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 war deterrent 戦争抑止力 例文・豆知識を読む ›