原田英語の日本文化ナビ EN
第15候清明

虹始見にじはじめてあらわる

Rainbows First Appear

雨上がりに虹が見えはじめる

春4月15日〜4月19日ごろ

EN

英語で言うと

Rainbows start to appear after spring showers. The air holds more moisture now, so the light breaks into color more easily than in dry winter.

春の雨上がりに虹が見えはじめる。空気が湿ってくるため、乾いた冬より光が色に分かれやすい。

この候が属する節気

清明せいめいすべてが清らかで生き生きと見えるころ

4月ごろの日本文化