先生
sensei
Sensei
ENGLISH ／ 英語での説明
Used for teachers, doctors, lawyers, politicians and manga artists. It means 'born before' and implies earned expertise.
教師、医師、弁護士、政治家、漫画家に使われる敬称です。「先に生まれた」という意味で、積み上げた専門性を含意します。
KNOW THIS ／ 知って得する
Never call yourself sensei. Others assign it to you.
自分を「先生」と呼んではいけません。それは他人が与えるものです。
よくある質問
- 先生は英語で何と言いますか？
- 先生（sensei）は英語で Sensei と言います。
- 先生を英語で説明するとどうなりますか？
- Used for teachers, doctors, lawyers, politicians and manga artists. It means 'born before' and implies earned expertise.（訳：教師、医師、弁護士、政治家、漫画家に使われる敬称です。「先に生まれた」という意味で、積み上げた専門性を含意します。）
- 先生について知っておくと役に立つことは？
- 自分を「先生」と呼んではいけません。それは他人が与えるものです。