His eyes are orangeの意味と使い方
目はオレンジ色
ヘビ(ロブ・ブライドン)/ネズミ(ジェームズ・コーデン)
SCENEどんな場面?
直訳「彼の目はオレンジ色だ」
こなれた訳目はオレンジ色
POINTここがツボ
His eyes are 〜 で「彼の目は〜色だ」。この後、舌は黒い、背中に紫のトゲトゲ、と色と体の部分の説明が続きます。色と体の言葉を同時に覚えられる、子どもの英語に最高の文です。eyes は2つあるので複数形、だから is ではなく are。家では、家族の顔を見ながら His eyes are brown. Her hair is black. と説明ごっこをしてみましょう。目と髪で is と are が変わるのも自然に分かります。
GRAMMARしくみ
主語 His eyes(複数)+ are + 色。1つなら His nose is red. と is を使う。色の言葉は形容詞として be 動詞の後ろに置ける。
SOUND発音のコツ
「ヒズ・アイズ・アー・オリンジ」。orange は「オレンジ」ではなく「オーリンジ」と、最初を強く。
MINI TALKミニ会話
Let's describe Grandma's cat!
「おばあちゃんの猫を説明しよう!」Her eyes are green, and her tail is long!
「目は緑で、しっぽは長い!」TRY IT例文3つ
- 例1
My teddy bear's eyes are black, and his nose is brown.
「私のクマちゃんの目は黒くて、鼻は茶色。」 - 例2
What color are your eyes?
「あなたの目は何色?」 - 例3
His tongue is black.
「そいつの舌は黒い。」
REPLYこう言われたら、こう返す
- 返しOrange? That's scary!「オレンジ?怖い!」
VS似た表現との違い
- He has orange eyes.同じ意味を have を使って言う形。His eyes are orange. は目そのものを主語にして、色を強く印象づける。
CAUTION落とし穴・使う場面に注意
His eyes is orange. は間違い。eyes は複数なので are。
QUIZ腕だめし:意味はどれ?
His eyes are orange
WHEREこのセリフに会える場所
ページは外部サイトです。Wikiquote のリンクは、このセリフが載っていることを確かめたものだけ。YouTube は検索結果なので、公式の動画を選んで見てください。
セリフの出典:『The Gruffalo』(2009)。英語版 Wikiquote で確認。引用は解説に必要な短い部分だけです。会話・例文はすべてオリジナル。