海外ドラマドラマドラマシリーズ大人向け

ザ・ピット/ピッツバーグ救急医療室で英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Pitt (2025)

救急室の長い1日を、1話=1時間のリアルタイムで!

制作
R・スコット・ジェミル
出演
ノア・ワイリー、キャサリン・ラナサ、パトリック・ボール、スプリヤ・ガネーシュ
国
アメリカ・41分・シーズン2まで配信(全30話・2026年時点)
英語
アメリカ英語(医療用語が飛び交う超早口。舞台はペンシルベニア州ピッツバーグ)
受賞
エミー賞 ドラマ作品賞・主演男優賞(ノア・ワイリー)・助演女優賞(キャサリン・ラナサ)ほか/ゴールデングローブ賞 テレビドラマ部門作品賞
英語の難しさ4/5
話す速さ5/5
スラング3/5

PHRASES

『ザ・ピット/ピッツバーグ救急医療室』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.1日常会話

Let's do this.

さあ、やろう。

ロビー(ノア・ワイリー)

Lv.3ジョーク・皮肉

This is an emergency department, not a Taco Bell.

ここは救急救命室だ、ファストフード店じゃない。

ロビー(ノア・ワイリー)

Lv.1日常会話

Be kind to yourself.

自分に優しくね。

キャシー・マッケイ(フィオナ・ドゥーリフ)

Lv.2名ゼリフ

Hope is hope.

希望は希望だ。

ロビー(ノア・ワイリー)

Lv.2日常会話

Nurses know what they're doing.

看護師はちゃんと分かってる。

ロビー(ノア・ワイリー)

Lv.2名ゼリフ

Go save some lives.

さあ、命を救ってこい。

ロビー(ノア・ワイリー)

Lv.2名ゼリフ

I forgive you. Please forgive me.

許します。許してください。

ロビー(ノア・ワイリー)

Lv.3イディオム

Pick your battles.

戦うところは選べ。

ドニー(看護師)

Lv.3イディオム

You're pushing your luck today.

今日は調子に乗りすぎよ。

グロリア(病院の管理職)

Lv.3イディオム

We all on the same page here?

みんな、話はまとまったね?

ロビー(ノア・ワイリー)

A受験に出る! on the same page
Lv.3スラング

I'm a little slammed, as per usual.

ちょっと立て込んでてね、いつも通り。

ロビー(ノア・ワイリー)

Lv.3イディオム

I also learned to never get on your bad side.

あなただけは怒らせちゃいけない、ってことも学んだ。

キャシー・マッケイ(フィオナ・ドゥーリフ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧