海外ドラマドラマシリーズドラマ高校生から

グッド・ドクター 名医の条件で英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Good Doctor (2017)

自閉症の若き外科医が、天才的な記憶力で命を救う。でも一番の難関は、人の心。

制作
制作(企画開発):デヴィッド・ショア
出演
フレディ・ハイモア、リチャード・シフ、アントニア・トーマス、ニコラス・ゴンザレス
国
アメリカ・41分・全7シーズン(全126話・2017〜2024年)
英語
アメリカ英語(標準的。医療の専門用語が多いが、ショーンの話し方はゆっくりで明瞭)
受賞
ゴールデングローブ賞 テレビドラマ部門 主演男優賞ノミネート(フレディ・ハイモア)
英語の難しさ4/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『グッド・ドクター 名医の条件』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

We have each other, and that's all we need.

僕たちにはお互いがいる。それだけで十分だ。

スティーブ(ディラン・キングウェル)

S受験に出る! each other
Lv.1日常会話

You can do anything.

お前なら、何だってできる。

スティーブ(ディラン・キングウェル)

Lv.3ジョーク・皮肉

Unfortunately, God already has a job.

あいにく、神様にはもう別の仕事があってね。

グラスマン院長(リチャード・シフ)

Lv.3ジョーク・皮肉

Lot of ifs there.

ずいぶん「もし」が多いな。

メレンデス医師(ニコラス・ゴンザレス)

Lv.4イディオム

wrap his head around that

それを受け止める(理解する)

クレア(アントニア・トーマス)

Lv.3イディオム

So let's all play nice, shall we?

だから、みんな仲よくやりましょう。ね?

ジェシカ・プレストン(ボー・ギャレット)

Lv.4ジョーク・皮肉

You do know what the opposite of superior is, right?

「上」の反対が何か、ご存じですよね?

クレア(アントニア・トーマス)

Lv.3名ゼリフ

I want to make that possible for other people.

それを、他の人たちに叶えてあげたい。

ショーン(フレディ・ハイモア)

Lv.1日常会話

You're new to town, right?

この町に来たばかりなんでしょ?

クレア(アントニア・トーマス)

Lv.2日常会話

I can't deal with lies.

うそには付き合えないの。

クレア(アントニア・トーマス)

S受験に出る! deal with ~
Lv.3ジョーク・皮肉

Which time was it that you were pretending?

どっちのときが、ふりをしていたの?

ショーン(フレディ・ハイモア)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧