映画SFアクション家族中学生から

デイ・アフター・トゥモローで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Day After Tomorrow (2004)

地球温暖化が、一夜で氷河期を呼ぶ!?

監督
ローランド・エメリッヒ
出演
デニス・クエイド、ジェイク・ギレンホール、エミー・ロッサム、イアン・ホルム
国
アメリカ・123分
英語
アメリカ英語(標準的)。スコットランドの観測所の研究者たちはイギリス英語
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『デイ・アフター・トゥモロー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3日常会話

With all due respect, Mr. Vice-President…

お言葉ですが、副大統領

ジャック・ホール(デニス・クエイド)

Lv.3名ゼリフ

The cost of doing nothing could be even higher.

何もしないことのコストの方が、もっと高くつくかもしれません

ジャック・ホール(デニス・クエイド)

Lv.3ジョーク・皮肉

Some people might call that pretty sensational.

それを「大げさ」と呼ぶ人もいるかもしれませんね

ジャック・ホール(デニス・クエイド)

Lv.3イディオム

What are the odds of two buoys failing?

ブイが2つも故障するなんて、どれくらいの確率だ?

サイモン(エイドリアン・レスター)

Lv.2日常会話

Make that three.

いや、3つだ

テリー・ラプソン教授(イアン・ホルム)

Lv.2日常会話

Send us what you've got, we'll do our best.

あるデータを全部送ってくれ。できる限りやってみる

ジャック・ホール(デニス・クエイド)

S受験に出る! do one's best
Lv.3イディオム

Professor, I think it's time you got out of there.

教授、もうそこを離れた方がいい

ジャック・ホール(デニス・クエイド)

A受験に出る! get out of ~
Lv.3イディオム

That time has come and gone, my friend.

その時はもう、とっくに過ぎてしまったよ

テリー・ラプソン教授(イアン・ホルム)

Lv.2名ゼリフ

Save as many as you can.

できるだけ多くの人を救ってくれ

テリー・ラプソン教授(イアン・ホルム)

B受験に出る! as many as ~
Lv.2スラング

Are you mad?

正気か?

テリー・ラプソン教授(イアン・ホルム)

Lv.2日常会話

I wouldn't be surprised.

そうだとしても驚かないね

バート(テレビ局ヘリのリポーター)

Lv.2日常会話

I just thought you should know that…

一応、知っておいた方がいいと思って

トム・ゴメス(ネスター・セラーノ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧