映画SFアクション中学生から

スター・トレックで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Star Trek (2009)

問題児カークと理屈屋スポック、最悪コンビの出会い

監督
J・J・エイブラムス
出演
クリス・パイン、ザカリー・クイント、カール・アーバン、ゾーイ・サルダナ
国
アメリカ・127分
英語
アメリカ英語中心。スコッティのスコットランドなまり、ロシアなまりのチェコフなど、なまりの聞き比べが楽しい
受賞
アカデミー賞 メイクアップ賞
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング2/5

PHRASES

『スター・トレック』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2ジョーク・皮肉

I may throw up on you.

君の上に吐くかもしれない。

マッコイ(カール・アーバン)

B受験に出る! throw up (~)
Lv.3日常会話

I hate to break this to you, but…

言いにくいんだけど…

カーク(クリス・パイン)

Lv.4名ゼリフ

I don't believe in no-win scenarios.

勝ち目のない状況なんて信じない。

カーク(クリス・パイン)

S受験に出る! believe in ~
Lv.4ジョーク・皮肉

Please, enlighten me.

ぜひ教えてくれよ。(皮肉)

カーク(クリス・パイン)

Lv.3名ゼリフ

I dare you to do better.

お前にそれを超えられるか。

パイク艦長(ブルース・グリーンウッド)

Lv.2ジョーク・皮肉

Thanks for the support.

応援どうも。(皮肉)

カーク(クリス・パイン)

Lv.3日常会話

I sure hope you know what you're doing.

本当に大丈夫なんでしょうね。

ウフーラ(ゾーイ・サルダナ)

Lv.2日常会話

You've gotta be kidding me!

冗談だろ!

マッコイ(カール・アーバン)

Lv.5名ゼリフ

I have been emotionally compromised.

私は感情的に冷静さを失った。

スポック(ザカリー・クイント)

Lv.2日常会話

Imagine that!

なんてこった、考えもしなかった!

スコッティ(サイモン・ペッグ)

Lv.4名ゼリフ

Space: the final frontier.

宇宙、それは人類に残された最後の開拓地。

スポック・プライム(レナード・ニモイ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧