海外ドラマSFドラマドラマシリーズ高校生から

プルリブスで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Pluribus (2025)

世界で「幸せじゃない」のは、私だけ!?

制作
ヴィンス・ギリガン
出演
レイ・シーホーン、カロリナ・ウィドラ、カルロス=マヌエル・ベスガ、ミリアム・ショア
国
アメリカ・42分・シーズン1(全9話)配信・シーズン2制作中(2026年時点)
英語
アメリカ英語(舞台はニューメキシコ州アルバカーキ。キャロルの皮肉たっぷりの早口と、集合意識の人々の穏やかで丁寧すぎる話し方の対比が独特)
受賞
エミー賞 主演女優賞(レイ・シーホーン)・脚本賞(ヴィンス・ギリガン)など6部門/ピーボディ賞
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『プルリブス』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

We just wanna help, Carol.

私たちは、ただ助けたいだけなの、キャロル。

集合意識の人々

Lv.1名ゼリフ

We're all one.

私たちは、みんなで一つ。

デイヴィス・タフラー(ピーター・バーグマン)

Lv.3日常会話

Rest assured, Carol.

ご安心ください、キャロル。

デイヴィス・タフラー(ピーター・バーグマン)

Lv.2名ゼリフ

Your life is your own

あなたの人生は、あなたのもの

集合意識の人々(キャロルが皮肉で繰り返す)

Lv.2イディオム

We have high hopes for it.

大いに期待しているの。

ゾシア(カロリナ・ウィドラ)

A受験に出る! hope for ~
Lv.2日常会話

Okay, here's what's gonna happen.

いい?これからこうするの。

キャロル(レイ・シーホーン)

Lv.3ジョーク・皮肉

I'm gonna have to get back to you on that.

それについては、また改めてお返事するわ。

キャロル(レイ・シーホーン)

A受験に出る! get back
Lv.2スラング

Spit it out.

さっさと言って。

キャロル(レイ・シーホーン)

Lv.2日常会話

Not what I asked.

そんなこと聞いてない。

キャロル(レイ・シーホーン)

Lv.3イディオム

Cards on the table.

手の内を全部見せよう。

キャロル(レイ・シーホーン)

Lv.3スラング

This is a trainwreck.

こんなの、めちゃくちゃよ。

キャロル(レイ・シーホーン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Oh, you poor, tortured artist.

まあ、かわいそうな苦悩の芸術家さん。

ゾシア(カロリナ・ウィドラ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧