海外ドラマファンタジーアクションドラマシリーズ中学生から

アバター:伝説の少年アンで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Avatar: The Last Airbender (2024)

100年の眠りから目覚めた少年が、世界の希望になる。

制作
アルバート・キム(原作:マイケル・ダンテ・ディマルティーノ、ブライアン・コニーツコのアニメ)
出演
ゴードン・コーミア、キアウェンティオ、イアン・ウースリー、ダラス・リュー、ポール・サンヒョン・リー、ダニエル・デイ・キム
国
アメリカ・55分・シーズン2まで配信(全15話)・最終シーズン3は2027年配信予定(2026年時点)
英語
アメリカ英語(はっきりした聞き取りやすい発音。アイローのゆったりした話し方や、サカの軽口の違いも楽しい)
受賞
エミー賞 音響編集賞・視覚効果賞ノミネート
英語の難しさ2/5
話す速さ2/5
スラング2/5

PHRASES

『アバター:伝説の少年アン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

Water, earth, fire, air.

水、土、火、気。

グラン・グラン(ケイシー・キャンプ=ホリネック)

Lv.2名ゼリフ

Then everything changed when the Fire Nation attacked.

火の国が攻めてきたとき、すべてが変わった。

グラン・グラン(ケイシー・キャンプ=ホリネック)

Lv.1名ゼリフ

Yip, yip!

イップ、イップ!

アン(ゴードン・コーミア)

Lv.3日常会話

What'd I say about keeping your guard up?

警戒を怠るなって、言っただろ?

サカ(イアン・ウースリー)

Lv.1日常会話

I'm not the enemy.

僕は敵じゃないよ。

アン(ゴードン・コーミア)

Lv.2日常会話

You tell me.

こっちが聞きたいよ。

サカ(イアン・ウースリー)

Lv.3日常会話

There's more to being a leader than just catching fish.

リーダーであることは、魚を捕ることだけじゃないんだよ。

グラン・グラン(ケイシー・キャンプ=ホリネック)

Lv.2名ゼリフ

That's what the Avatar is. He's hope.

それがアバターというもの。彼は希望なんだよ。

グラン・グラン(ケイシー・キャンプ=ホリネック)

Lv.3ジョーク・皮肉

So not to be rude, but what was that?

失礼なこと言うつもりはないけど、今のは何だったんだ?

サカ(イアン・ウースリー)

S受験に出る! not A but B
Lv.2日常会話

How about a nice cup of jasmine tea?

ジャスミン茶でも一杯どうだ?

アイロー(ポール・サンヒョン・リー)

Lv.2日常会話

I don't need a babysitter.

お守りなんていらない。

ズーコ(ダラス・リュー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧