映画アクションコメディサスペンス中学生から

ARGYLLE/アーガイルで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Argylle (2024)

人気スパイ小説の作家が、本物のスパイに狙われた!?

監督
マシュー・ヴォーン
出演
ブライス・ダラス・ハワード、サム・ロックウェル、ヘンリー・カヴィル、ブライアン・クランストン
国
イギリス、アメリカ・139分
英語
アメリカ英語とイギリス英語が入り混じる。早口でしゃべり続けるスパイと、おっとりした作家の掛け合いが楽しい
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『ARGYLLE/アーガイル』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3イディオム

It's called a cliffhanger, Mother.

それが「続きが気になる終わり方」っていうものなのよ、お母さん。

エリー(ブライス・ダラス・ハワード)

Lv.2日常会話

I'm in some really big trouble, Mom.

ママ、私、すごく大変なことになってるの。

エリー(ブライス・ダラス・ハワード)

Lv.3名ゼリフ

What's right in front of you.

目の前にあるものだけ。

エイダン(サム・ロックウェル)

S受験に出る! in front of ~
Lv.3イディオム

I can't pull off a spy mission.

スパイの任務なんて、私にはやり遂げられない。

エリー(ブライス・ダラス・ハワード)

A受験に出る! pull off ~
Lv.1日常会話

I am such a fan!

大ファンなんです!

エイダン(サム・ロックウェル)

Lv.1ジョーク・皮肉

Whoa! There's a cat in there.

うわっ!中に猫がいるぞ。

エイダン(サム・ロックウェル)

Lv.2イディオム

I have it all under control.

全部、ちゃんと把握してる。

アーガイル(ヘンリー・カヴィル)

S受験に出る! under control
Lv.4イディオム

…you kicked a hornet's nest.

…君は、とんでもない連中を怒らせたんだ。

エイダン(サム・ロックウェル)

Lv.4ジョーク・皮肉

I certainly hope you dance as well as you dress.

服のセンスと同じくらい、ダンスもお上手だといいけど。

ラグランジュ(デュア・リパ)

S受験に出る! B as well as A
Lv.2名ゼリフ

You and I, we're not so different.

あなたと私、そう違わないのよ。

ラグランジュ(デュア・リパ)

Lv.4イディオム

…leave him to fend for himself?

…あの子を置き去りにして自力で生きろって言うの?

エリー(ブライス・ダラス・ハワード)

A受験に出る! leave A for B
Lv.2スラング

Let's get outta here.

ここからずらかろう。

エイダン(サム・ロックウェル)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧