海外ドラマアニメクリスマスファミリー全年齢

スヌーピーのメリークリスマスで英語学習:英語フレーズの意味と解説

A Charlie Brown Christmas (1965)

クリスマスなのに、なぜか楽しくない。チャーリー・ブラウンの、ささやかな冬の物語。

制作
ビル・メレンデス
出演
ピーター・ロビンズ、クリストファー・シア、トレイシー・ストラットフォード、キャシー・スタインバーグ
国
アメリカ・25分・テレビ特番(約25分)
英語
標準的なアメリカ英語。声を担当したのは本物の子どもたちで、ゆっくり、はっきり話す
受賞
エミー賞(優秀児童番組賞)、ピーボディ賞
英語の難しさ2/5
話す速さ2/5
スラング1/5

PHRASES

『スヌーピーのメリークリスマス』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Good grief.

やれやれ。

チャーリー・ブラウン(ピーター・ロビンズ)

Lv.3ジョーク・皮肉

You're the Charlie Browniest.

君は一番チャーリー・ブラウンらしいね。

ライナス(クリストファー・シア)

Lv.1スラング

Rats.

ちぇっ。

チャーリー・ブラウン(ピーター・ロビンズ)

Lv.1ジョーク・皮肉

Five cents, please.

5セントいただきます。

ルーシー(トレイシー・ストラットフォード)

Lv.3ジョーク・皮肉

The fear of everything.

あらゆるものが怖いこと。

ルーシー(トレイシー・ストラットフォード)

Lv.3日常会話

You need involvement.

あなたには、何かに打ち込むことが必要なの。

ルーシー(トレイシー・ストラットフォード)

Lv.3ジョーク・皮肉

Real estate.

不動産よ。

ルーシー(トレイシー・ストラットフォード)

Lv.3ジョーク・皮肉

All I want is my fair share.

私が欲しいのは、正当な取り分だけ。

サリー(キャシー・スタインバーグ)

Lv.4名ゼリフ

Christmas is a big commercial racket.

クリスマスなんて、ただの大がかりな金もうけよ。

ルーシー(トレイシー・ストラットフォード)

Lv.2日常会話

I feel sort of let down.

なんだか、がっかりしちゃうんだ。

チャーリー・ブラウン(ピーター・ロビンズ)

S受験に出る! let down ~
Lv.3名ゼリフ

That's what Christmas is all about, Charlie Brown.

これがクリスマスの本当の意味なんだよ、チャーリー・ブラウン。

ライナス(クリストファー・シア)

Lv.2名ゼリフ

Maybe it just needs a little love.

きっと、少し愛情が必要なだけなんだ。

ライナス(クリストファー・シア)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧