日本語
#慣用句
「慣用句」に関する記事
20本の「マジか!?」
日本語
日本語
「流れに棹さす」、約7割が“真逆の意味”だと思っていた。最新の文化庁調査
日本語
「失笑」は“あきれて笑えない”ではなく“思わず吹き出す”。67.0％が逆の意味を選んだ
日本語
「涼しい顔をする」は辞書では“平気そう”ではなく“知らんぷり”。本来の意味を選んだ人は22.9％
日本語
「天地無用」を“上下を気にしなくてよい”と思う人29.2％。16〜19歳では本来の意味より多かった
日本語
「潮時」は“終わり”という意味じゃない。本来は“ちょうどいい時”、選んだ人は41.9％
日本語
「愛想を振りまく」を使う人は42.7％、本来の「愛嬌を振りまく」は49.1％。16〜19歳では多い少ないが逆転していた
日本語
「おもむろに」を“不意に”の意味だと思う20代は70.1％。「やおら」も本当は“ゆっくり”
日本語
「悲喜こもごもの合格発表」は辞書によっては“誤り”。本来の意味を選んだ人は43.4％
日本語
「手をこまねく」は“準備して待ち構える”じゃない。本来の“何もせず見ている”を選んだ人は37.2％
日本語
「煮詰まる」の本来の意味は“結論が近い”。なのに辞書の古い例は“行き詰まる”が先だった
日本語
「世間ずれ」は“世の中とズレてる”じゃない。本来の“ずる賢い”を選んだ人は35.6％、逆の意味が55.2％
日本語
「足元をすくわれる」は辞書では“誤り”。それでも使う人は64.4％、本来の「足をすくわれる」は26.3％
日本語
「噴飯もの」は本来“笑える”。でも55.1％が“腹立たしい”と答えた
日本語
「琴線に触れる」を“怒らせる”の意味だと思う人が31.2％。16〜19歳では52.4％で、本来の意味を上回った
日本語
「話のさわり」は“出だし”じゃない。本来は“いちばん大事なところ”、選んだ人は36.1％
日本語
「敷居が高い」は“高級店”の言葉じゃなかった。本来の意味を選ぶ人は11年で42.1％→29.0％に
日本語
「存亡の危機」は本来の言い方ではなかった。こちらを使う人は83.0％、辞書が本来とする「存亡の機」は6.6％
日本語
「うがった見方」は“ひねくれた見方”じゃない。本来は“本質をつく見方”、選んだ人は32.7％
🌍 世界