原田英語の時事英語ナビ
ネット
初級流行語・新語ニュース頻出毎朝の更新で追加

time loop

/taɪm luːp/名詞

タイムループ、時間の繰り返し

同じ1日が終わらない。映画の定番設定を英語で
MP3

SUMMARY

意味と背景

登場人物が同じ時間(同じ1日など)を何度も繰り返し体験してしまう設定のこと。映画やドラマ、アニメ、ゲームで人気の題材で、主人公が繰り返しの中で失敗から学び、少しずつ変わっていく物語が多い。ニュースでは、新作映画やドラマの紹介で使われる。今回は、クリスマスを繰り返す新作映画の予告編を伝える見出しに出た。

IN THE NEWS

2026年10月16日(金)のニュースに登場

同じクリスマスを何度も繰り返す主人公を描くNetflixの新作映画の予告編が公開された。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The hero is stuck in a time loop.

    主人公はタイムループに閉じ込められている。

  2. 2

    The new film follows a woman who lives the same holiday again and again in a time loop.

    その新作映画は、タイムループで同じ休日を何度も繰り返す女性を描く。

  3. 3

    Every Monday feels like a time loop: the same classes, the same homework.

    毎週月曜日はタイムループみたいだ。同じ授業に同じ宿題。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • be stuck in a time loopタイムループに閉じ込められる
  • break the time loopタイムループを抜け出す
  • a time-loop movieタイムループものの映画

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語圏では、1993年の米国映画『恋はデジャ・ブ』(原題 Groundhog Day)が時間の繰り返しものの代表として有名です。そこから、うんざりするほど同じことが繰り返される状況を、It's like Groundhog Day. と言う表現まで生まれました。loop はもともと「輪」のことで、ジェットコースターの宙返りやプログラムの繰り返し処理も loop。音楽で同じフレーズを繰り返し聴くことを on loop と言うのも同じ仲間です。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'stuck in a time loop' の形で、作品のあらすじを一言で伝える。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

2026年10月16日(金)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「ネット・流行語・文化」の語

もっと