sediment disaster

SUMMARY

ざっくり言うと

大雨や地震をきっかけに、山やがけの土砂が崩れたり流れ出したりして家や人に被害を与える災害の総称。土石流・地すべり・がけ崩れの3種類をまとめてこう呼ぶ。前触れなく一気に発生することが多く、早めの避難が命を守る鍵になる。

EXAMPLES

1. 1

   The area is at high risk of sediment disasters.

   その地域は土砂災害の危険性が高い。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   A level 4 landslide alert was issued for the mountainous areas as rainfall since the start of the storm exceeded 400 millimeters.

   降り始めからの雨量が400ミリを超え、山間部に「レベル4土砂災害危険警報」が発表された。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   If you live near a steep slope, evacuate early when there is a risk of sediment disasters.

   急な斜面の近くに住んでいるなら、土砂災害のおそれがあるときは早めに避難しよう。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• landslide alert土砂災害の警戒を呼びかける情報
• sediment disaster warning area土砂災害警戒区域
• risk of sediment disasters土砂災害の危険

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

土砂災害は主に、水と土砂が一気に流れ下る「土石流（debris flow）」、地面がゆっくりずれ動く「地すべり（landslide）」、斜面が急に崩れ落ちる「がけ崩れ（slope failure）」の3種類に分けられる。英語圏の報道では landslide や mudslide と具体的な種類を言うことが多く、sediment disaster は日本の行政用語を訳した表現だ。危険な区域は都道府県が「土砂災害警戒区域」に指定し、ハザードマップで確認できる。2026年5月からは、これまでの「土砂災害警戒情報」が「レベル4土砂災害危険警報」という名前になった。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

環境・防災テーマの長文でlandslide、debris flowとセットで出やすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「sediment disaster」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル