pole position

SUMMARY

意味と背景

自動車レースで、予選で最も速いタイムを出した選手が得る、決勝の最前列でいちばん有利なスタート位置のこと。ニュースでは、F1などのレースの予選結果を伝えるときに使われる。また比喩として、競争の中で一歩先に出た有利な立場を表し、ビジネスや選挙の記事でも使われる。

IN THE NEWS

2026年10月4日（日）のニュースに登場

F1の予選で、レッドブルのフェルスタッペンが最も速いタイムを出し、決勝の先頭の位置を手にした。

• Red Bull’s Verstappen grabs pole position for Bahrain GP in MalaysiaAl Jazeera

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   She took pole position.

   彼女はポールポジションを獲得した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The defending champion grabbed pole position with a lap record in qualifying.

   前回の優勝者が、予選でコースレコードを出してポールポジションを獲得した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The company is in pole position to win the contract after its rival pulled out.

   ライバルが撤退したため、その会社は契約を勝ち取るのに有利な立場にある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• take pole positionポールポジションを獲得する
• start from pole positionポールポジションからスタートする
• be in pole position to〜するのに有利な立場にある

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

もとは競馬の言葉で、コースの内側の柵（pole）にいちばん近い有利なスタート位置を指したのが始まりとされる。それがレースの世界に引き継がれ、いまはF1の代名詞のようになった。見出しでは短く pole だけで書かれ、'claims pole'（ポールを獲得）や 'on pole'（ポールからスタート）のように使われる。in pole position to ～（〜するのに有利な位置にいる）は、スポーツ以外の記事でもよく見る比喩。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'grabs pole position' や 'claims pole' の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル