group stage

SUMMARY

意味と背景

大会の最初の段階で、チームをいくつかのグループに分け、グループの中で総当たりの試合をする方式のこと。上位のチームが次の勝ち抜き戦に進む。サッカーのワールドカップや欧州チャンピオンズリーグなど、大きな国際大会のニュースで毎回のように出てくる。

EXAMPLES

1. 1

   Japan won all three games in the group stage.

   日本はグループステージの3試合すべてに勝った。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The defending champions were knocked out in the group stage.

   前回王者はグループステージで敗退した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Only the top two teams from each group advance from the group stage.

   グループステージを突破できるのは、各組の上位2チームだけだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• advance from the group stageグループステージを突破する
• be eliminated in the group stageグループステージで敗退する
• the group stage drawグループステージの組み合わせ抽選

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本語では「1次リーグ」や「予選リーグ」と言うことが多いが、英語では group stage が一般的。英語の qualifying（予選）は本大会に出る前の段階を指すので、本大会の最初の段階を qualifying と呼ぶと誤解される。group stage のあとに続く勝ち抜き戦は knockout stage と言い、負けたら終わりの一発勝負。ラグビーのワールドカップでは、グループを pool と呼ぶ。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル