opposition leader
/ˌɑːpəˈzɪʃən ˈliːdər/名詞
野党党首、野党指導者
政権を追及する側のトップ。英国ではなんと「公式な肩書き」になっている。
SUMMARY
ざっくり言うと
政権を担っていない政党、つまり野党のリーダーのこと。政府の政策を批判し、次の選挙での政権交代を目指す立場にある。与党への対立軸として、政治ニュースにたびたび登場する。権威主義的な国では、拘束や活動制限をめぐる報道で名前が出ることも多い。
EXAMPLES
例文
-
1
The opposition leader criticized the plan.
野党党首はその計画を批判した。
-
2
The opposition leader called for an early election, saying the government had lost public trust.
野党党首は、政府は国民の信頼を失ったとして早期の選挙を求めた。
-
3
A good opposition leader not only criticizes the government but also offers better ideas.
よい野党党首は政府を批判するだけでなく、よりよい案も示すものだ。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- main opposition leader野党第一党の党首
- jailed opposition leader投獄された野党指導者
- face off against the opposition leader野党党首と対決する
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
英国では Leader of the Opposition が正式な役職名として制度化されており、政権を監視する役割が公式に位置づけられている。一方、権威主義的な国では opposition leader が拘束されたり、活動を制限されたりしたと報じられることも多く、その国の民主主義の成熟度を測るバロメーターにもなっている。与党(ruling party)と野党(opposition party)という対の語もあわせて覚えておきたい。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'Opposition chief' と短く書かれることもある。
QUIZ
1問チャレンジ
「opposition leader」の意味はどれ?