climate emergency
/ˈklaɪmət ɪˈmɜːrdʒənsi/名詞
気候非常事態、気候危機
「気候変動」では弱すぎる。言葉を強めたメディアの判断
SUMMARY
ざっくり言うと
気候変動がもはや悠長に構えていられない、今すぐ対応すべき緊急の危機だという認識のこと。議会や自治体が正式に「宣言」することで、対策への本気度を示す例が世界に広がっている。似た言葉のclimate crisis(気候危機)と並び、より強い危機感を伝えるために選ばれる表現だ。
EXAMPLES
例文
-
1
The council declared a climate emergency.
議会は気候非常事態を宣言した。
-
2
Dozens of cities have declared a climate emergency and pledged to reach net zero sooner.
数十の都市が気候非常事態を宣言し、実質ゼロの前倒しを誓った。
-
3
Some newspapers use "climate emergency" instead of "climate change" to stress the urgency.
緊急性を強調するため、「気候変動」の代わりに「気候非常事態」という言葉を使う新聞もある。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- declare a climate emergency気候非常事態を宣言する
- a climate emergency declaration気候非常事態宣言
- tackle the climate emergency気候非常事態に取り組む
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
2019年、英オックスフォード辞書が「今年の言葉」にclimate emergencyを選んだ。日本でも2020年11月、衆議院と参議院がそれぞれ気候非常事態宣言の決議を可決しており、国だけでなく多くの自治体も独自に宣言を出している。「気候変動」という言葉では危機感が伝わらないとして、より強い表現を選ぶメディアも増えている。宣言そのものに法的な拘束力はないことが多いが、その後の政策や予算配分の方向性を示す象徴的な意味を持つとされる。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
climate change / global warming / climate crisisの言い換えとして長文の要旨把握に使える。
QUIZ
1問チャレンジ
「climate emergency」の意味はどれ?