injured reserve

SUMMARY

意味と背景

アメフトのNFLなどで、けがや病気で長く出られない選手を登録しておくリスト。ニュースでは、主力選手がこのリストに入ると、しばらく試合に出られないことを伝える。リストに入れるとチームの登録枠が空き、代わりの選手を加えられるため、チームの戦い方にも影響する。

IN THE NEWS

2026年10月19日（月）のニュースに登場

米NFLのイーグルスが、主力のクォーターバックを故障者リストに入れたと発表した。

• Eagles place QB Jalen Hurts on injured reserve with blood clotThe Japan Times

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The team placed its star player on injured reserve.

   チームは主力選手を故障者リストに入れた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The quarterback will miss several games after being moved to injured reserve.

   そのクォーターバックは故障者リストに移り、何試合か欠場する。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Once a player goes on injured reserve, the team can sign someone new.

   選手が故障者リストに入ると、チームは新しい選手と契約できる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• place ... on injured reserve〜を故障者リストに入れる
• return from injured reserve故障者リストから復帰する
• go on injured reserve故障者リスト入りする

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

reserve は「控え・予備」だが、injured reserve は控え選手のことではなく「けがで休んでいる選手の枠」。略して IR と書かれ、ファンの会話でも「IR入り」と言われる。大リーグでは同じしくみを injured list（IL）と呼び、以前は disabled list（DL）という名前だった。英語の place ... on injured reserve は、冠詞をつけずに使うのが決まった形なので、そのまま覚えるとよい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'place ... on injured reserve' の形でよく出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル