fiscal pressure

SUMMARY

ざっくり言うと

戦費や物価高、税収の落ち込みなどで、政府や自治体のお金のやりくりが苦しくなること。支出を削るか、借金を増やすか、増税するかという選択を迫られる状態を指す。国の懐が痛むと、海外への投資や支援の計画が先送りされ、他の国のニュースにまで影響が及んでいく。

IN THE NEWS

2026年9月15日（火）のニュースに登場

イラン戦争に伴う財政負担で、湾岸諸国が対米投資計画の見直しを迫られているという。

• Fiscal pressure from Iran War clouds Gulf States’ US spending plansAl Jazeera

EXAMPLES

1. 1

   The war has put fiscal pressure on the entire region.

   その戦争は地域全体に財政的な圧迫をもたらしている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Oil producers are under fiscal pressure that could reshape how much they invest abroad.

   産油国は財政圧迫にさらされており、それが海外投資の規模を変えかねない。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Rising fiscal pressure is forcing governments to rethink long-term investment commitments.

   財政圧迫の高まりで、各国政府は長期的な投資公約の見直しを迫られている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• face fiscal pressure財政圧迫に直面する
• ease fiscal pressure財政圧迫を和らげる
• mounting fiscal pressure高まる財政圧迫

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

fiscal はラテン語の fiscus（お金を入れるかご、のちに国庫）に由来し、「国のお金に関する」という意味を持つ。税と支出で経済を動かす fiscal policy（財政政策）と、金利で動かす monetary policy（金融政策）の区別は、経済ニュースを読むうえで欠かせない対比だ。fiscal year（会計年度）の始まりは国によって違い、日本は4月、米国の連邦政府は10月に始まる。pressure と組んだ fiscal pressure は財政が締めつけられる感覚を表し、mounting（高まる）や ease（和らぐ）といった動詞と一緒に使われる。

QUIZ

1問チャレンジ

「fiscal pressure」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル