blizzard

SUMMARY

ざっくり言うと

強い風とともに雪が激しく降ったり舞い上がったりして、周りがほとんど見えなくなる嵐のこと。日本語の「猛吹雪」に近い。道路の通行止めや空の便の欠航、車の立ち往生を引き起こし、北米の冬の災害ニュースの定番になっている。

EXAMPLES

1. 1

   The blizzard closed all the schools.

   猛吹雪で全ての学校が休校になった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   A blizzard warning remains in effect as whiteout conditions make travel nearly impossible.

   視界がほぼなくなるホワイトアウト状態で移動がほぼ不可能なため、猛吹雪警報が引き続き出ている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   After the meeting, I faced a blizzard of emails.

   会議の後、私は大量のメールに追われた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• blizzard conditions猛吹雪の状態
• blizzard warning猛吹雪警報
• a blizzard of ...大量の〜、〜の嵐

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

米国の気象局は、時速35マイル（秒速約16メートル）以上の風と雪で、見通しが4分の1マイル（約400メートル）未満になる状態が3時間以上続くことを blizzard の条件としている。降る雪の量は条件に含まれず、新たに雪が降らなくても、積もった雪が風で舞い上がれば blizzard になりうる。風の弱い大雪は heavy snow や snowstorm と呼ぶ。比喩では a blizzard of paperwork（山のような書類）のように、次々と押し寄せる大量のものを表す。視界が真っ白になる現象は whiteout と言う。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

a blizzard of ~（大量の〜）の比喩は難関大の読解で見かける。

QUIZ

1問チャレンジ

「blizzard」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル