日本語 → 英語
「猛吹雪」は英語で何という？
答え：blizzard
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
blizzard
猛吹雪、ブリザード
強い風とともに雪が激しく降ったり舞い上がったりして、周りがほとんど見えなくなる嵐のこと。日本語の「猛吹雪」に近い。道路の通行止めや空の便の欠航、車の立ち往生を引き起こし、北米の冬の災害ニュースの定番になっている。
日本語から言ってみよう
猛吹雪で全ての学校が休校になった。
The blizzard closed all the schools.
視界がほぼなくなるホワイトアウト状態で移動がほぼ不可能なため、猛吹雪警報が引き続き出ている。
A blizzard warning remains in effect as whiteout conditions make travel nearly impossible.
会議の後、私は大量のメールに追われた。
After the meeting, I faced a blizzard of emails.
いっしょに使う表現
- blizzard conditions猛吹雪の状態
- blizzard warning猛吹雪警報
- a blizzard of ...大量の〜、〜の嵐
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 blaze 火災、大火 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 derecho デレチョ（直線状の暴風） 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 evacuation center 避難所 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 hazard map ハザードマップ、被害予測地図 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 megadrought メガ干ばつ、長期にわたる大干ばつ 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 pulled from the rubble がれきの中から救出される 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 smoke inhalation 煙を吸い込むこと、煙による中毒 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 volcanic alert 噴火警報、噴火警戒（レベル） 例文・豆知識を読む ›