日本語 → 英語
「連立協議」は英語で何という？
答え：coalition talks
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
coalition talks
連立協議
選挙で単独過半数の政党がなかったとき、複数の政党が一緒に政権をつくるために行う話し合いのこと。政策の違う政党どうしが閣僚ポストや優先政策をめぐって駆け引きをする様子が、ヨーロッパの選挙報道で頻繁に伝えられる。
日本語から言ってみよう
月曜日に連立協議が始まった。
Coalition talks began on Monday.
移民政策をめぐり2党が対立し、連立協議は決裂した。
Coalition talks collapsed after the two parties clashed over migration policy.
欧州には、選挙後の連立協議に何か月もかかる国もある。
In some European countries, coalition talks can take months after an election.
いっしょに使う表現
- enter coalition talks連立協議に入る
- coalition talks collapse連立協議が決裂する
- drawn-out coalition talks長引く連立協議
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 紛争上級 arms embargo 武器禁輸 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 debt dispute 債務をめぐる対立、未払い金問題 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 fearmongering 恐怖をあおること、危機感の扇動 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 International Atomic Energy Agency inspection IAEAの査察、国際原子力機関の査察 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 nonproliferation treaty 核拡散防止条約、NPT 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 rebuff 拒絶する、はねつける 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 state dinner 国賓を迎える公式晩さん会 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 UNESCO ユネスコ、国連教育科学文化機関 例文・豆知識を読む ›