日本語 → 英語
「連立協議」は英語で何という?
答え:coalition talks
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
coalition talks
連立協議
選挙で単独過半数の政党がなかったとき、複数の政党が一緒に政権をつくるために行う話し合いのこと。政策の違う政党どうしが閣僚ポストや優先政策をめぐって駆け引きをする様子が、ヨーロッパの選挙報道で頻繁に伝えられる。
日本語から言ってみよう
月曜日に連立協議が始まった。
Coalition talks began on Monday.
移民政策をめぐり2党が対立し、連立協議は決裂した。
Coalition talks collapsed after the two parties clashed over migration policy.
欧州には、選挙後の連立協議に何か月もかかる国もある。
In some European countries, coalition talks can take months after an election.
いっしょに使う表現
- enter coalition talks連立協議に入る
- coalition talks collapse連立協議が決裂する
- drawn-out coalition talks長引く連立協議
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 外交中級 BRICS ブリックス(新興国の枠組み)
- 外交上級 diplomatic protest 外交ルートを通じた抗議、外交的抗議
- 外交上級 Free and Open Indo-Pacific 自由で開かれたインド太平洋、FOIP
- 紛争上級 Iran-backed militias イランが支援する民兵組織、親イラン武装勢力
- エネルギー上級 oil embargo 石油禁輸
- 外交中級 red line 越えてはならない一線、レッドライン
- テクノロジー上級 state-sponsored hackers 国家支援型ハッカー、国家が関与するハッカー集団
- エネルギー上級 uranium enrichment ウラン濃縮