日本語 → 英語
「爆弾低気圧」は英語で何という？
答え：bomb cyclone
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
bomb cyclone
爆弾低気圧
短い時間で中心の気圧が急激に下がり、猛烈に発達する温帯低気圧のこと。台風並みの暴風や大雪、高波をもたらし、交通のまひや停電を引き起こすことがある。冬から春にかけて日本付近や北米の東海岸でよく発生し、海外ニュースでは見出しにそのまま bomb cyclone と出ることが多い。
日本語から言ってみよう
爆弾低気圧が大雪をもたらした。
A bomb cyclone brought heavy snow.
強力な爆弾低気圧が東海岸を襲い、数千便が欠航した。
Thousands of flights were canceled as a powerful bomb cyclone swept across the East Coast.
爆弾低気圧はハリケーンではないが、同じくらい危険なことがある。
A bomb cyclone is not a hurricane, but it can be just as dangerous.
いっしょに使う表現
- a powerful bomb cyclone強力な爆弾低気圧
- a bomb cyclone slams the coast爆弾低気圧が沿岸を直撃する
- undergo bombogenesis爆弾低気圧化する、急発達する
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 bridge collapse 橋の崩落 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 Disaster Relief Act 災害救助法 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 extreme weather events 異常気象、極端な気象現象 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 heavy snowfall 大雪、豪雪 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 minor injuries 軽傷、軽いけが 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 reconstruction 復興、再建 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 stockpile of emergency supplies 非常用備蓄、防災備蓄 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 water rationing 給水制限、節水のための配給制 例文・豆知識を読む ›