日本語 → 英語
「政府関係者」は英語で何という？
答え：officials
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
officials
当局者、政府関係者、役員
政府や自治体、団体などで公的な仕事をしている人たちのこと。ニュースでは発言者の名前を伏せて発表内容だけを伝えたいときによく使われる。an official said... の形は匿名の情報源を紹介する常套句として、政治・外交記事に欠かせない。
日本語から言ってみよう
当局者によると、火災は鎮圧されたという。
Officials said the fire was under control.
両国の高官が来週、首脳会談の準備のため会合を開く。
Senior officials from both countries will meet next week to prepare for the summit.
学校の担当者たちは保護者に新しい規則を説明した。
The school officials explained the new rules to parents.
いっしょに使う表現
- senior officials高官、幹部
- government officials政府当局者
- election officials選挙管理担当者
- according to officials当局者によると
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 外交上級 apology for wartime aggression 戦時中の侵略に対する謝罪 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 concede （負けを）認める、譲歩して認める 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 encampment 抗議のテント村、野営地、（路上生活者の）テント 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 House of Councillors election 参院選、参議院選挙 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 minority government 少数与党政権、少数政権 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 populist right 右派ポピュリズム勢力 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 secession 分離独立、脱退 例文・豆知識を読む ›
- 政治初級 think tank シンクタンク、政策研究機関 例文・豆知識を読む ›