日本語 → 英語
「家事」は英語で何という?
答え:housework
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
housework
家事
料理・洗濯・掃除・買い物など、家庭の生活を回すための仕事のこと。ニュースでは、夫婦の家事の分担の偏り、共働き家庭の負担、家事や育児を賃金の出ない仕事(無償労働)として評価し直す議論の話題で出る。日本の男性の家事時間は先進国の中でも短いと報じられることが多く、少子化対策とも結びつけて論じられる。
日本語から言ってみよう
私は週末に家事を手伝っている。
I help with the housework on weekends.
調査によると、共働きの家庭でも、家事の大部分は今も女性が担っている。
The survey found that women still do most of the housework, even in dual-income households.
家事を公平に分担すれば、家族みんなの生活がより幸せになる。
Sharing housework fairly can make family life happier for everyone.
いっしょに使う表現
- do the housework家事をする
- share the housework家事を分担する
- time spent on housework家事にかける時間
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 anti-vaxxer 反ワクチン派、ワクチン反対論者 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 crackdown on dissent 反体制派への弾圧、異論の封じ込め 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 family court 家庭裁判所、家裁 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 ICE raids 移民・関税執行局の一斉摘発、ICEの強制捜査 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 micromobility マイクロモビリティ、小型の移動手段 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 preprint 査読前論文、プレプリント 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 sexual minorities 性的少数者、性的マイノリティー 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 tyranny of the majority 多数派の専制、多数者の暴政 例文・豆知識を読む ›