「外交上のいさかい」は英語で何と言いますか？

「外交上のいさかい」は英語で diplomatic spat などと言います。国と国のあいだで起きる、戦争や断交にまでは至らない程度の言い争いやぎくしゃくした関係のこと。閣僚の発言や大使の召還など、比較的小さなきっかけから始まることが多く、外交ニュースの見出しで軽いトラブルを表す語として使われる。

日本語 → 英語

「外交上のいさかい」は英語で何という？

答え：diplomatic spat

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

/ˌdɪpləˈmætɪk spæt/名詞上級

外交上のいさかい、外交摩擦

国と国のあいだで起きる、戦争や断交にまでは至らない程度の言い争いやぎくしゃくした関係のこと。閣僚の発言や大使の召還など、比較的小さなきっかけから始まることが多く、外交ニュースの見出しで軽いトラブルを表す語として使われる。