日本語 → 英語
「人けのない場所」は英語で何という？
答え：ghost town
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
ghost town
ゴーストタウン、無人の町、人けのない場所
住民がいなくなり、建物だけが残された町のこと。鉱山の閉山や産業の衰退、災害や事故による避難などで生まれる。ニュースでは本来の意味のほか、「感染症の流行で繁華街がゴーストタウンのようになった」のように、人けがなく静まり返った場所をたとえて言うときにもよく使われる。
日本語から言ってみよう
その古い鉱山町は、今ではゴーストタウンだ。
The old mining town is now a ghost town.
工場が閉鎖された後、かつてにぎわった大通りは事実上のゴーストタウンになった。
After the factory closed, the once-busy main street turned into a virtual ghost town.
夏休みの間、キャンパスは人けがなくがらんとしていた。
The campus was a ghost town during the summer break.
いっしょに使う表現
- turn into a ghost townゴーストタウンと化す
- a virtual ghost town事実上のゴーストタウン
- look like a ghost townゴーストタウンのように見える
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 aging population 高齢化、高齢化する人口 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 commuting allowance 通勤手当 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 equal pay for equal work 同一労働同一賃金 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 highly skilled foreign professionals 高度外国人材 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 married name 結婚後の姓 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 phubbing ファビング、スマホに夢中で相手を無視すること 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 seat belt シートベルト 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 throwaway society 使い捨て社会 例文・豆知識を読む ›