日本語 → 英語
「ブレインロット」は英語で何という？
答え：brainrot
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
brainrot
ブレインロット、脳が腐るような中身のないネット動画（を見続ける状態）
意味のない短い動画やミームを見続けて、頭がぼんやりしてしまう状態や、そうした中身の薄いネットの投稿そのものを指す言葉。英語では brain rot と2語で書くことも多い。今年は日本でもこの言葉が話題になり、年末恒例の流行語の賞の候補に入ったことがニュースになった。
日本語から言ってみよう
弟は、ブレインロットの動画が大好きだ。
My little brother loves brainrot videos.
親や教師たちは、ブレインロットのコンテンツが子どもの集中力にどう影響するかを話し合っている。
Parents and teachers are discussing how brainrot content affects children's attention spans.
勉強もせずに、2時間もブレインロットをスクロールしてしまった。
I scrolled through brainrot for two hours instead of studying.
いっしょに使う表現
- brainrot videosブレインロット動画
- brainrot contentブレインロット系のコンテンツ
- give someone brain rot（人の）頭をぼんやりさせる
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 bullet climbing 弾丸登山 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 debut album デビューアルバム、1stアルバム 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 ghosting ゴースティング、突然連絡を絶つこと、音信不通 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 Korean wave 韓流、韓国の大衆文化の世界的な人気 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 multilingual 多言語の、複数の言語を話す 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 red carpet レッドカーペット、盛大な歓迎 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 streaming service 動画・音楽配信サービス、ストリーミングサービス 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 world heritage site 世界遺産（の登録地） 例文・豆知識を読む ›