kanji of the year

SUMMARY

意味と背景

その年の世相を表す漢字一文字を一般から募集し、最も多かった字を発表する日本の年末の恒例行事。毎年12月に京都の清水寺で、僧侶が大きな筆で書き上げる様子が報じられる。英語のメディアでも、日本の1年を振り返る話題として紹介されることがある。

EXAMPLES

1. 1

   The kanji of the year was announced in Kyoto today.

   今日、京都で今年の漢字が発表された。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The kanji of the year is chosen by public vote and is seen as a reflection of the national mood.

   今年の漢字は一般の投票で選ばれ、国の空気を映すものと受け止められている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   If you had to pick a kanji of the year for yourself, which character would you choose?

   自分だけの今年の漢字を選ぶとしたら、どの字にする？

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• announce the kanji of the year今年の漢字を発表する
• vote for the kanji of the year今年の漢字に投票する
• this year's kanji今年の漢字

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本漢字能力検定協会が1995年に始めた行事で、最初に選ばれたのは阪神・淡路大震災のあった年を表す「震」だった。12月12日は「いい字一字」の語呂合わせで「漢字の日」とされ、発表もこの日ごろに行われる。英語圏では辞書を出す出版社などがその年を象徴する単語を選ぶ word of the year が話題になり、今年の漢字はその日本版として紹介されることもある。「金」はオリンピックの年などに何度も選ばれている。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル