第4候雨水

土脉潤起つちのしょううるおいおこる

Rain Moistens the Soil

冷たい雨が大地をうるおす

春2月19日〜2月23日ごろ

英語で言うと

Cold rain soaks into the frozen ground and wakes it up. The soil softens and starts to smell of earth again.

冷たい雨が凍った土にしみ込み、大地を目覚めさせる。土がやわらかくなり、土のにおいが戻ってくる。