第25候芒種
螳螂生かまきりしょうず
Praying Mantises Hatch
かまきりが卵からかえる
EN
英語で言うと
Praying mantises hatch, hundreds at a time, from the foam case their mother left in autumn. Gardeners are glad to see them: they eat the pests.
秋に母が産みつけた泡の卵から、かまきりが一度に何百匹もかえる。害虫を食べるので、畑では歓迎される。