海外ドラマコメディドラマシリーズ大人向け

ザ・スタジオで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Studio (2025)

夢の撮影所トップに就任。でも任された仕事は、ジュースの映画化!?

制作
セス・ローゲン、エヴァン・ゴールドバーグほか(全話の監督:セス・ローゲン、エヴァン・ゴールドバーグ)
出演
セス・ローゲン、キャサリン・オハラ、アイク・バリンホルツ、チェイス・スイ・ワンダーズ、キャスリン・ハーン、ブライアン・クランストン
国
アメリカ・30分・シーズン1(全10話)配信・シーズン2制作中(2026年時点)
英語
アメリカ英語(ハリウッドの業界人たちの早口な会話。映画業界の専門用語や遠回しな言い方が多い)
受賞
エミー賞 コメディシリーズ作品賞・主演男優賞(セス・ローゲン)・監督賞など13部門受賞(23部門ノミネート)/ゴールデングローブ賞 テレビシリーズ(ミュージカル・コメディ)作品賞
英語の難しさ4/5
話す速さ5/5
スラング4/5

PHRASES

『ザ・スタジオ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.1ジョーク・皮肉

Oh, yeah!

オー、イエー!

グリフィン・ミル(ブライアン・クランストン)

Lv.2日常会話

Finally, someone who gets it.

やっと分かってくれる人がいた。

グリフィン・ミル(ブライアン・クランストン)

Lv.4イディオム

I am as bottom-line oriented as anyone in this town.

利益を考える点では、この街の誰にも負けません。

マット・レミック(セス・ローゲン)

Lv.3スラング

Ten straight bombs.

10本連続で大コケだ。

サル・サパースティン(アイク・バリンホルツ)

Lv.3ジョーク・皮肉

Buddy, we're good on ideas.

なあ、アイデアはもう足りてるよ。

撮影現場の映画監督

Lv.4イディオム

Heavy is the head, Matty.

トップは重荷を背負うものよ、マット。

パティ・リー(キャサリン・オハラ)

Lv.3イディオム

The job is a meat grinder.

この仕事は肉挽き機みたいなものよ。

パティ・リー(キャサリン・オハラ)

Lv.3イディオム

when it all comes together

全部がうまくかみ合ったとき

パティ・リー(キャサリン・オハラ)

B受験に出る! come together
Lv.2日常会話

You'll make a great studio head.

あなたは立派な撮影所のトップになるわ。

パティ・リー(キャサリン・オハラ)

Lv.3スラング

Dear God, Matty. Amateur hour.

まったく、マット。素人じゃないんだから。

パティ・リー(キャサリン・オハラ)

Lv.1日常会話

Pretend I'm not here.

私はいないと思って。

マット・レミック(セス・ローゲン)

Lv.4イディオム

the very, very, very, very middle-of-the-road version

ものすごく、ものすご~く無難なバージョン

マット・レミック(セス・ローゲン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧