映画SFドラマ青春・学園中学生から

ギヴァー 記憶を注ぐ者で英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Giver (2014)

争いも痛みもない世界。その代わりに、色も愛も消えていた。

監督
フィリップ・ノイス
出演
ジェフ・ブリッジス、ブレントン・スウェイツ、メリル・ストリープ、オデイア・ラッシュ、ケイティ・ホームズ、テイラー・スウィフト
国
アメリカ・97分
英語
アメリカ英語。感情を抑えた「正確な言葉づかい」が求められる社会が舞台で、登場人物の話し方は丁寧で聞き取りやすい。ギヴァー役ジェフ・ブリッジスの低くかすれた声も印象的
受賞
ピープルズ・チョイス・アワード ドラマ映画部門ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ2/5
スラング1/5

PHRASES

『ギヴァー 記憶を注ぐ者』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.4名ゼリフ

Precision of language.

言葉は正確に。

ジョナスの母(ケイティ・ホームズ)

Lv.2日常会話

I accept your apology.

謝罪を受け入れます。

共同体の人々

Lv.2名ゼリフ

Thank you for your childhood.

子ども時代をありがとう。

長老(メリル・ストリープ)

S受験に出る! thank A for B
Lv.3名ゼリフ

A dwelling is not a home. A home is more.

住まいは家庭じゃない。家庭はもっと大きなものだ。

ギヴァー(ジェフ・ブリッジス)

Lv.2イディオム

Everything is connected.

すべてはつながっている。

ギヴァー(ジェフ・ブリッジス)

Lv.3イディオム

With good there is always bad.

良いことには、必ず悪いことがついてくる。

ギヴァー(ジェフ・ブリッジス)

Lv.2日常会話

Don't skip ahead.

先走るんじゃない。

ギヴァー(ジェフ・ブリッジス)

Lv.4ジョーク・皮肉

Care to have your minds blown?

度肝を抜かれてみる?

アッシャー(キャメロン・モナハン)

Lv.2日常会話

It doesn't change who we are.

僕たちが僕たちであることは変わらない。

ジョナスと幼なじみたち

Lv.3名ゼリフ

If you can't feel, what's the point?

感じることができないなら、何の意味があるの?

ジョナス(ブレントン・スウェイツ)

Lv.4名ゼリフ

When people have the freedom to choose, they choose wrong…

人は選ぶ自由を持つと、間違ったものを選ぶ…

長老(メリル・ストリープ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧