映画ホラーサスペンス中学生から

鳥で英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Birds (1963)

空を覆う鳥の群れが、ある日突然、人間を襲い始める。

監督
アルフレッド・ヒッチコック
出演
ティッピ・ヘドレン、ロッド・テイラー、ジェシカ・タンディ、スザンヌ・プレシェット
国
アメリカ・119分
英語
標準的なアメリカ英語。会話は落ち着いていて聞き取りやすい
受賞
アカデミー賞 特殊効果賞ノミネート
英語の難しさ2/5
話す速さ2/5
スラング2/5

PHRASES

『鳥』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を10個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

I'm neither poor nor innocent.

私は、かわいそうでもないし、うぶでもないわ。

メラニー(ティッピ・ヘドレン)

S受験に出る! neither A nor B
Lv.3日常会話

I wonder if you could help me?

ちょっと手伝っていただけるかな?

ミッチ(ロッド・テイラー)

Lv.3日常会話

Just what is it you're looking for, sir?

それで、何をお探しでしょうか?

メラニー(ティッピ・ヘドレン)

S受験に出る! look for ~
Lv.3スラング

I think you're a louse.

あなたって、本当に嫌なやつね。

メラニー(ティッピ・ヘドレン)

Lv.3ジョーク・皮肉

No, misdirecting them.

いいえ、道を間違って教えるの。

メラニー(ティッピ・ヘドレン)

Lv.2日常会話

There's a lot of spare time in Bodega Bay.

ボデガ・ベイでは、暇な時間がたっぷりあるのよ。

アニー(スザンヌ・プレシェット)

Lv.4日常会話

I wish I were a stronger person.

もっと強い人間だったらよかったのに。

リディア(ジェシカ・タンディ)

C受験に出る! I wish!
Lv.2日常会話

That makes three times.

これで3回目よ。

アニー(スザンヌ・プレシェット)

Lv.2名ゼリフ

It's the end of the world.

世界の終わりだ。

食堂の酔っぱらいの客

Lv.2日常会話

I think we're in real trouble.

僕たちは、本当にまずいことになっていると思う。

ミッチ(ロッド・テイラー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧