映画アニメドラマ家族全年齢

スピリットで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Spirit: Stallion of the Cimarron (2002)

誰にも乗りこなせない野生の馬。その心の声が、西部の大地を駆け抜ける!

監督
ケリー・アズベリー、ローナ・クック
出演
マット・デイモン、ジェームズ・クロムウェル
国
アメリカ・83分
英語
アメリカ英語(標準的)。主人公の馬は話さず、心の声のナレーションがゆっくり語る
受賞
アカデミー賞 長編アニメーション賞ノミネート
英語の難しさ2/5
話す速さ2/5
スラング1/5

PHRASES

『スピリット』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

…what a horse has gotta do.

(馬には)馬のやるべきことがある。

スピリット(マット・デイモン/心の声)

Lv.4イディオム

I had to hand it to that boy.

あの子には脱帽だった。

スピリット(マット・デイモン/心の声)

Lv.2日常会話

He just wouldn't give up.

あいつは、どうしてもあきらめなかった。

スピリット(マット・デイモン/心の声)

S受験に出る! give up
Lv.4イディオム

I wasn't about to stop and ask.

立ち止まって聞くつもりなんかなかった。

スピリット(マット・デイモン/心の声)

Lv.3日常会話

One moment I was free and the next…

自由だったと思ったら、次の瞬間には…

スピリット(マット・デイモン/心の声)

Lv.4日常会話

I felt my heart torn two ways.

心が二つに引き裂かれる思いだった。

スピリット(マット・デイモン/心の声)

Lv.1日常会話

Easy, girl, easy.

落ち着いて、大丈夫だよ。

リトル・クリーク(ダニエル・ストゥディ)

Lv.3日常会話

What seems to be the problem, gentlemen?

諸君、何か問題かね?

大佐(ジェームズ・クロムウェル)

Lv.2日常会話

I knew I would find you.

きっと見つけられると思ってた。

リトル・クリーク(ダニエル・ストゥディ)

Lv.3日常会話ネタバレ注意

I'm never going to ride you, am I?

君に乗ることは、一生ないんだね。

リトル・クリーク(ダニエル・ストゥディ)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

You will always be in my heart.

君はずっと、私の心の中にいる。

リトル・クリーク(ダニエル・ストゥディ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧