どんな場面?仲間を守るため、アダムが力の剣を高く掲げ、グレイスカルの力を呼び出す。
直訳「グレイスカルの力によって、私は力を持っている!」
こなれた訳グレイスカルの力によって…我に力を!
POINTここがツボ
ヒーマンが変身するときの決めぜりふです。by the power of 〜 は「〜の力によって」。昔のおとぎ話や呪文でよく使われる言い方で、聞くだけで気分が盛り上がります。後半の I have the power! は、とてもシンプルな英語ですが、全力で叫ぶことで最強の一言になります。この映画では、地球で自信をなくしていたアダムが、本当の自分を取り戻す瞬間のせりふでもあります。友達同士なら、気合いを入れるときに冗談でまねしても楽しい表現です。
TRY IT使ってみよう
- 例1
By the power of coffee, I will finish this homework!
「コーヒーの力によって、この宿題を終わらせてみせる!」 - 例2
By the power of friendship, we won the game!
「友情の力で、試合に勝った!」






13フレーズ
12フレーズ
11フレーズ
11フレーズ
10フレーズ