MOVIE ENGLISH WORKSHEET · Lv.2(中学3年〜高1)
『マスターズ・オブ・ユニバース』英語ワークシート
Masters of the Universe (2026)
1BEFORE YOU WATCH予想しよう:英語と意味を結ぼう5分
映画に出てくる英語です。意味をA〜Fから選びましょう。観る前の「予想」なので、間違えても大丈夫。
- By the power of Grayskull, I have the power!
- You name it.
- I know it sounds crazy, but…
- I have to take this.
- You got to get back up and stand tall.
- The time for talk is over.
- A おかしく聞こえるのは分かってる。でも…
- B 何でもござれさ。
- C グレイスカルの力によって…我に力を!
- D 話し合いの時間は終わりだ。
- E もう一度立ち上がって、胸を張るんだ。
- F この電話、出なきゃ。
2WHILE YOU WATCH聞き取ろう:空らんの単語は? 誰が言った?15〜20分
セリフが聞こえたら、空らんに単語を書きましょう(最初の1文字はヒント)。言った人を下から選んで記号で。
By the p____ of Grayskull, I have the power!
グレイスカルの力によって…我に力を!
言った人:
You n___ it.
何でもござれさ。
言った人:
I know it s_____ crazy, but…
おかしく聞こえるのは分かってる。でも…
言った人:
I have to t___ this.
この電話、出なきゃ。
言った人:
You got to get back up and s____ tall.
もう一度立ち上がって、胸を張るんだ。
言った人:
The t___ for talk is over.
話し合いの時間は終わりだ。
言った人:
A ダンカンB アダム/ヒーマンC ジュリー
3NOTICE気づこう:直訳だとどうなる?7分
まず単語どおりに訳した「直訳」を読み、場面に合う自然な日本語を自分で考えて書きましょう。
By the power of Grayskull, I have the power!
直訳:「グレイスカルの力によって、私は力を持っている!」
自然な日本語:
しくみby the power of+名詞で「〜の力によって」。決めぜりふでは、後半の I have the power! を一番強く言う。
You name it.
直訳:「あなたがそれに名前を付けて」
自然な日本語:
しくみ命令文の形だが、ここでは「あなたが何を挙げても(それはある)」という意味。たくさんの例を並べたあとに付け足すのが基本の使い方。
I know it sounds crazy, but…
直訳:「私はそれがおかしく聞こえることを知っている、でも…」
自然な日本語:
しくみsound+形容詞で「〜に聞こえる」。it は自分がこれから話す(話した)内容。but のあとに本当に言いたいことを続ける。
4SOUNDまねよう:俳優になりきって言う5分
場面をもう一度聞き、俳優の声に重ねて言いましょう(シャドーイング)。言えたら □ にチェック。
By the power of Grayskull, I have the power!
コツBy the power of は「バイザパウワロヴ」。Grayskull は「グレイスカル」。I have the power! は一語一語を区切って力強く。
□ 1回目□ 2回目□ 3回目□ 字幕なしで
You name it.
コツYou name it は「ユーネイミッ」とつながる。最後の t はほとんど聞こえない。name を強く。
□ 1回目□ 2回目□ 3回目□ 字幕なしで
I know it sounds crazy, but…
コツsounds crazy は「サウンズクレイズィ」。but のあとで一呼吸置くと、本題が引き立つ。
□ 1回目□ 2回目□ 3回目□ 字幕なしで
6MAKE IT YOURS書こう:自分の英語にする7分
今日の表現を1つ選び、自分の生活の文を作りましょう。
この映画について、英語で一言(例:I liked the scene where … / My favorite character is … because …)
✓REFLECTIONふりかえり3分
| 今日できたこと | ◎ | ○ | △ |
|---|---|---|---|
| 英語のセリフを聞き取れた | |||
| セリフの意味と使う場面が分かった | |||
| 俳優のまねをして言えた | |||
| 自分の文を作れた |
明日使ってみたい表現:
AANSWER KEY解答
1 1-C 2-B 3-A 4-F 5-E 6-D
2 1. power(B アダム/ヒーマン) 2. name(B アダム/ヒーマン) 3. sounds(B アダム/ヒーマン) 4. take(C ジュリー) 5. stand(A ダンカン) 6. time(B アダム/ヒーマン)
3 By the power of Grayskull, I have the power! → グレイスカルの力によって…我に力を! / You name it. → 何でもござれさ。 / I know it sounds crazy, but… → おかしく聞こえるのは分かってる。でも…
5 By the power of Grayskull, I have the power! → Go, He-Man! / Ha! You're such a nerd. / You name it. → Wow, impressive! / Can you juggle too?
