映画ドラマコメディ高校生から

ジェイ・ケリーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Jay Kelly (2025)

大スターが撮影をすっぽかして、娘を追いかけヨーロッパへ。

監督
ノア・バームバック
出演
ジョージ・クルーニー、アダム・サンドラー、ローラ・ダーン、ビリー・クラダップ
国
イギリス・アメリカ・132分
英語
アメリカ英語が中心。ヨーロッパが舞台なので、イタリア語なまりの英語やイギリス英語も聞こえる。会話は速く、人の話にかぶせて話す場面が多い
受賞
ゴールデングローブ賞 ミュージカル・コメディ部門主演男優賞(ジョージ・クルーニー)、助演男優賞(アダム・サンドラー)ノミネート
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『ジェイ・ケリー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1日常会話

Is this a good time to talk?

今、話しても大丈夫?

ジェイ・ケリー(ジョージ・クルーニー)

Lv.2日常会話

Go on. Be with your friends. There'll be other dinners.

行っておいで。友達と一緒にいなさい。夕食は、また今度でいい。

ジェイ・ケリー(ジョージ・クルーニー)

S受験に出る! go on
Lv.3イディオム

Not on your life.

絶対にお断りだ。

ジェイ・ケリー(ジョージ・クルーニー)

Lv.2日常会話

Couldn't do it without you.

みんながいなければ、できなかった。

ジェイ・ケリー(ジョージ・クルーニー)

Lv.3日常会話

And if it's not cool, don't feel obligated.

もし都合が悪かったら、無理しなくていいから。

ティム・ギャリガン(ビリー・クラダップ)

Lv.3名ゼリフ

Do you know how hard it is to be yourself?

自分らしくいることが、どれだけ難しいか分かるか?

ラリー(レニー・ヘンリー)

Lv.2日常会話

She's doin' her own thing. She's at that age.

あの子はあの子で好きにやってる。そういう年ごろなんだよ。

ジェイ・ケリー(ジョージ・クルーニー)

Lv.3スラング

It's been a minute already.

もう、だいぶたってるよ。

ベン・アルコック(パトリック・ウィルソン)

Lv.2日常会話

Thanks, brother. I owe you.

ありがとう、兄弟。恩に着るよ。

ベン・アルコック(パトリック・ウィルソン)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

You're the one I want there most of all.

誰よりも、君に来てほしいんだ。

ジェイ・ケリー(ジョージ・クルーニー)

A受験に出る! most of all
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Can I go again? I'd like another one.

もう一回やってもいい?もう一度、撮りたいんだ。

ジェイ・ケリー(ジョージ・クルーニー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧