映画アニメコメディ家族全年齢

おさるのジョージ(映画)で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Curious George (2006)

黄色い帽子のおじさんと、こざるのジョージはこうして出会った!

監督
マシュー・オキャラハン
出演
ウィル・フェレル、ドリュー・バリモア、ディック・ヴァン・ダイク、フランク・ウェルカー
国
アメリカ・87分
英語
アメリカ英語(標準的。ウィル・フェレルの早口の一人ツッコミが多め)
受賞
サテライト賞 歌曲賞ノミネート(Upside Down)
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング1/5

PHRASES

『おさるのジョージ(映画)』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

Then call him George!

じゃあジョージって呼べばいい!

テッド(ウィル・フェレル)

Lv.2ジョーク・皮肉

Happy now?

これで満足?

テッド(ウィル・フェレル)

Lv.1日常会話

Bloomsberry Museum, please.

ブルームズベリー博物館まで、お願いします。

テッド(ウィル・フェレル)

Lv.2日常会話

You got it.

了解。

タクシー運転手

A受験に出る! You got it.
Lv.1日常会話

Oh, no! I'm too late.

しまった!遅かった。

テッド(ウィル・フェレル)

Lv.2ジョーク・皮肉

Kids, don't try this at home.

よい子はまねしないでね。

テッド(ウィル・フェレル)

Lv.3イディオムネタバレ注意

I knew you wouldn't let me down.

君なら期待を裏切らないと思っていたよ。

ブルームズベリー館長(ディック・ヴァン・ダイク)

Lv.3イディオムネタバレ注意

I came pretty close.

実は、かなり危なかったんです。

テッド(ウィル・フェレル)

Lv.1日常会話

I am so proud of you.

君を本当に誇りに思うよ。

ブルームズベリー館長(ディック・ヴァン・ダイク)

Lv.2日常会話

How can we help you?

ご用件をどうぞ。

動物管理センターの受付係

Lv.1日常会話

Do you understand?

分かった?

テッド(ウィル・フェレル)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧