survival rate

SUMMARY

意味と背景

ある集団のうち、一定の期間がたった後も生き残っている割合のこと。病気の治療成績を示す数字として医療ニュースでよく使われるほか、災害時の救助、絶滅危惧種の保護、新しく作られた会社が何年続くかといった話題にも広く使われる。改善や比較の目安となる数字として登場する。

EXAMPLES

1. 1

   The survival rate for this disease has improved.

   この病気の生存率は向上してきた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Conservation groups say the survival rate of released turtles has risen since the program began.

   保護団体によると、計画の開始以降、放流したウミガメの生存率が上がっている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Early detection can greatly increase the survival rate of patients with many types of cancer.

   早期発見は、多くの種類のがんで患者の生存率を大きく高めうる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a five-year survival rate5年生存率
• improve the survival rate生存率を高める
• a low survival rate低い生存率

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

survive はラテン語の super（越えて）＋vivere（生きる）から来ていて「生き延びる」。vivid（生き生きした）と同じ仲間だ。英語のニュースでは rate（割合・率）を使った言葉が非常に多く、birth rate（出生率）、mortality rate（死亡率）、unemployment rate（失業率）とまとめて覚えると便利。「適者生存」を表す survival of the fittest は、進化論を広めたダーウィンではなく、イギリスの思想家ハーバート・スペンサーが作った言い回しとして知られる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

医療・生物・環境の長文で、数値やグラフとともに出る。mortality rate（死亡率）との対比に注意。

IN VIDEO

動画で見る「survival rate」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に survival rate が出てくるものを選びました。

4:50

7:34

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル