日本語 → 英語
「生存率」は英語で何という？
答え：survival rate
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
survival rate
生存率、存続率
ある集団のうち、一定の期間がたった後も生き残っている割合のこと。病気の治療成績を示す数字として医療ニュースでよく使われるほか、災害時の救助、絶滅危惧種の保護、新しく作られた会社が何年続くかといった話題にも広く使われる。改善や比較の目安となる数字として登場する。
日本語から言ってみよう
この病気の生存率は向上してきた。
The survival rate for this disease has improved.
保護団体によると、計画の開始以降、放流したウミガメの生存率が上がっている。
Conservation groups say the survival rate of released turtles has risen since the program began.
早期発見は、多くの種類のがんで患者の生存率を大きく高めうる。
Early detection can greatly increase the survival rate of patients with many types of cancer.
いっしょに使う表現
- a five-year survival rate5年生存率
- improve the survival rate生存率を高める
- a low survival rate低い生存率
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 air ambulance ドクターヘリ、救急ヘリ 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 cancer vaccine がんワクチン 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 drug price 薬の値段 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 germaphobia 潔癖症、ばい菌恐怖症 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 jet lag 時差ぼけ 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 neurological disorder 神経疾患、神経の病気 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 preventive medicine 予防医学、予防医療 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 suicide prevention 自殺対策、自殺予防 例文・豆知識を読む ›