原田英語の時事英語ナビ
スポーツ
初級ニュース頻出毎朝の更新で追加

short program

/ˈʃɔːrt ˈproʊɡræm/名詞

ショートプログラム

「ショート」と「フリー」、英語で言うと?
MP3

SUMMARY

意味と背景

フィギュアスケートの試合で、最初に行う短い演技のこと。決められた要素(ジャンプやスピンなど)を入れなければならず、そのあとに行うフリーの演技と合計した点数で順位が決まる。グランプリシリーズの中国杯で、日本の選手がショートプログラムを終えて首位に立ったと報じられた。

IN THE NEWS

2026年11月8日(日)のニュースに登場

フィギュアスケートのグランプリシリーズ中国杯で、日本の千葉選手と三浦選手がショートプログラムを終えて首位に立った。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    She was first after the short program.

    彼女はショートプログラムを終えて首位だった。

  2. 2

    A fall in the short program left him in sixth place going into the free skate.

    ショートプログラムでの転倒が響き、彼は6位でフリーに臨むことになった。

  3. 3

    Many skaters say the short program is more stressful because there is no room for mistakes.

    多くのスケーターが、ミスの余地がないぶん、ショートプログラムのほうが緊張すると言う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • lead after the short programショートプログラムを終えて首位に立つ
  • a clean short programミスのないショートプログラム
  • the short program scoreショートプログラムの得点

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英国式のつづりでは short programme と書き、英字紙でも媒体によって違う。日本語の「フリー」にあたる演技は、英語では free skate または free skating と呼ばれ、free program とも言う。英語の program は「番組、計画」だけでなく、ここでは「演技の構成」という意味で使われている。順位は2つの演技の合計点で決まるため、ショートで出遅れた選手がフリーで逆転することも多く、記事では come from behind(逆転する)といった表現にも注目したい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月8日(日)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「スポーツ」の語

もっと