日本語 → 英語
「ショートプログラム」は英語で何という?
答え:short program
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
short program
ショートプログラム
フィギュアスケートの試合で、最初に行う短い演技のこと。決められた要素(ジャンプやスピンなど)を入れなければならず、そのあとに行うフリーの演技と合計した点数で順位が決まる。グランプリシリーズの中国杯で、日本の選手がショートプログラムを終えて首位に立ったと報じられた。
日本語から言ってみよう
彼女はショートプログラムを終えて首位だった。
She was first after the short program.
ショートプログラムでの転倒が響き、彼は6位でフリーに臨むことになった。
A fall in the short program left him in sixth place going into the free skate.
多くのスケーターが、ミスの余地がないぶん、ショートプログラムのほうが緊張すると言う。
Many skaters say the short program is more stressful because there is no room for mistakes.
いっしょに使う表現
- lead after the short programショートプログラムを終えて首位に立つ
- a clean short programミスのないショートプログラム
- the short program scoreショートプログラムの得点
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ中級 batting average 打率 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 domestic league 国内リーグ 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 head coach 監督、ヘッドコーチ 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 medal hopeful メダル候補、メダル有望選手 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 personal best 自己ベスト、自己最高記録 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 salary cap サラリーキャップ、年俸総額の上限 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 straight sets ストレート(で勝つ・負ける) 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 undisputed champion 統一王者、4団体統一王者 例文・豆知識を読む ›