原田英語の時事英語ナビ
ビジネス
上級ニュース頻出毎朝の更新で追加

revenue sharing

/ˈrevənuː ˈʃerɪŋ/名詞

収益分配、売上の分け合い

ライバル同士が売上を山分け?航空会社の提携のしくみ
MP3

SUMMARY

意味と背景

複数の会社などが、事業で得た売上や収益を、あらかじめ決めた割合で分け合うしくみのこと。ニュースでは、航空会社どうしが路線の売上を分け合う提携や、配信サービスと作り手の取り分の話で出てくる。どちらの便に乗っても会社の取り分が変わらないので、運賃やダイヤを調整しやすくなる。

IN THE NEWS

2026年11月10日(火)のニュースに登場

ANAとベトナム航空が、売上を分け合う提携を始めると報じられた。運賃の調整などで協力を深める。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The two firms signed a revenue-sharing deal.

    その2社は収益分配の契約を結んだ。

  2. 2

    Under the revenue-sharing pact, the airlines will split income from routes between the two countries.

    収益分配の協定のもとで、両航空会社は2国間の路線の収入を分け合う。

  3. 3

    Many video creators earn money through revenue sharing on online platforms.

    多くの動画クリエイターは、ネットのサービスでの収益分配でお金を得ている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a revenue-sharing agreement収益分配の契約
  • a revenue-sharing model収益分配の方式
  • enter into revenue sharing収益分配を始める

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

revenue は「売上・収入」、profit は売上から費用を引いた「利益」。revenue sharing は売上を、profit sharing は利益を分けるので、似ていても中身が違う。名詞の前に置くときは revenue-sharing deal のようにハイフンでつなぐ。航空業界では、複数の会社が1つの便に自社の便名をつけて売る codeshare(共同運航)より一歩進んだ提携として、売上を分け合う形がとられることがある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月10日(火)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「ビジネス・企業」の語

もっと