October surprise

SUMMARY

意味と背景

米国の11月の選挙の直前、10月に起きて選挙の結果を左右しかねない思わぬ出来事のこと。スキャンダルの発覚、捜査の動き、外交の急展開などが当てはまる。選挙のたびに各陣営が警戒し、メディアも「今年のオクトーバー・サプライズは何か」と話題にする。今回は中間選挙を前にした見出しに出てきた。

IN THE NEWS

2026年10月15日（木）のニュースに登場

米中間選挙を前に、民主党内で、投票日直前にさらに思わぬ出来事が起きるのではと警戒が強まっている。

• Democrats fear "more October surprises" after "bullshit" raid on Ilhan Omar's homeAxios

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Both parties are worried about an October surprise.

   両党とも、投票直前の異変を心配している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Political experts say an October surprise could change the result in a few close races.

   政治の専門家は、オクトーバー・サプライズがいくつかの接戦の結果を左右しかねないと話す。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The leaked report came out just weeks before the vote, and many called it an October surprise.

   その報告書が流出したのは投票のわずか数週間前で、多くの人がそれをオクトーバー・サプライズと呼んだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• an October surprise投票直前の異変
• fear an October surpriseオクトーバー・サプライズを警戒する
• a last-minute October surprise土壇場のオクトーバー・サプライズ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

米国の大統領選と中間選挙は、11月の第1月曜日の次の火曜日に行われると法律で決まっている。そのため、選挙戦の終盤にあたる10月の出来事は、有権者の記憶に残ったまま投票日を迎えやすい。この言い方は、1980年の大統領選のころから政治の世界で広く使われるようになったとされる。最近は期日前投票や郵便投票が増え、10月にはすでに多くの人が票を入れているため、昔ほどの影響はないという見方もある。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル